After moving to Austin to lead that city’s Hispanic Chamber of Commerce, this executive has come back to lead an IT company aimed at small businesses.